-
1 Betriebsüberwachung von Fernleitungen
эксплуатационный контроль магистральных трубопроводовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Betriebsüberwachung von Fernleitungen
-
2 Betriebsüberwachung\ von\ Fernleitungen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Betriebsüberwachung\ von\ Fernleitungen
-
3 Betriebsüberwachung
сущ.1) тех. котлонадзор, распорядительный пост, технический пост2) ж.д. диспетчеризация, диспетчерское руководство, распорядительный (технический) пост3) экон. диспетчерский контроль, контроль за эксплуатацией, контроль на производстве, производственный контроль, технический контроль4) авт. надзор за эксплуатацией, контроль работы5) горн. технический надзор6) электр. контроль за режимом работы, эксплуатационный надзор, наблюдение за работой (машины)7) АЭС. эксплуатационный контроль8) судостр. надзор за производством -
4 Betriebskontrolle
сущ.2) экон. диспетчерский контроль, контроль за эксплуатацией, контроль на производстве, технический контроль3) электр. эксплуатационная проверка4) пищ. контроль производства5) АЭС. эксплуатационный контроль6) свар. контроль за производством7) внеш.торг. производственный контроль8) судостр. рабочий производственный контроль -
5 Betriebsüberwachung
Betriebsüberwachung fпроизводственный контроль, технический контроль, эксплуатационный контрольDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Betriebsüberwachung
-
6 Betriebsüberwachung
(f)производственный (технический) контроль, эксплуатационный контрольDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Betriebsüberwachung
-
7 Betriebsüberwachung von Fernleitungen
Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsüberwachung von Fernleitungen
-
8 Betriebsüberwachung
(f)эксплуатационный надзорнаблюдение за работой (машины)контроль за режимом работыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Betriebsüberwachung
-
9 Betriebskontrolle
(f)эксплуатационный или производственный контрольDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Betriebskontrolle
См. также в других словарях:
эксплуатационный контроль — Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции. Пояснения Объектами эксплуатационного контроля могут быть эксплуатируемые изделия и процесс эксплуатации. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN field… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационный контроль — 99. Эксплуатационный контроль* E. Field inspection F. Contrôle en utilization Контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационный контроль — eksploatavimo kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksploatavimo metu atliekamas tikrinimas. atitikmenys: angl. field inspection vok. Betriebskontrolle, f rus. эксплуатационный контроль, m pranc. contrôle en… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эксплуатационный контроль газовой турбины — (проводится при пуске и в процессе работы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT running inspection … Справочник технического переводчика
эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации — Процесс определения соответствия ОТЭ установленным требованиям в процессе его эксплуатации. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN operational monitoring of entity … Справочник технического переводчика
Эксплуатационный контроль на первичных сетях операторов связи — 3.1.11 Эксплуатационный контроль на первичных сетях операторов связи процесс определения соответствия ОТЭ установленным требованиям в процессе их эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации — 222 эксплуатационный контроль объекта технической эксплуатации: Процесс определения соответствия ОТЭ установленным требованиям в процессе его эксплуатации. Источник: ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль эксплуатационный — – контроль, осуществляемый на стадии эксплуатации продукции. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль плотины эксплуатационный — Эксплуатационный контроль плотины комплекс наблюдений (при необходимости исследований и испытаний), проводимых в период эксплуатации сооружения с целью получения объективных технических данных о его надежности, безопасности и назначения… … Официальная терминология
Контроль бортового оборудования — проводится на стадии изготовления и в процессе эксплуатации. Контроль на стадии изготовления предполагает проверку соответствия бортового оборудования (БО) техническим требованиям. Контроль на различных этапах эксплуатации (подготовка к полёту и… … Энциклопедия техники
контроль бортового оборудования — контроль бортового оборудования — проводится на стадии изготовления и в процессе эксплуатации. Контроль на стадии изготовления предполагает проверку соответствия бортового оборудования (БО) техническим требованиям. Контроль на различных… … Энциклопедия «Авиация»
